简介：Angel.XJ，中文曾用名廖锡娟; 银行与金融学教授、译者； 其主要学术研究方向聚焦于国际金融危机、行为金融学，以及金融科技的应用领域，多篇学术研究论文广泛引用发表于《行为金融学期刊》;（Journal of Behaviour Finance）; (Journal of Banking and Finance); (journal of Empirical Finance); 等国际权威金融风险期刊;并在(Multinational Finance Management); (International Review of Economics & Finance/ IREF) 等学术期刊担任評委、执行编辑。出版有英文诗集 “Muse or Amuse, A Journey to Atomic Adventures” 中文诗集《摇滚学院与科学猫》；2024年入选《中国新归来诗人诗典》；获联合国世界丝绸之路国际诗歌艺术节，2025年欧洲年度诗人奖; 阿买妮·甘嫫阿妞诗歌奖优秀奖。
1.拥有灵魂 备忘清单
偶尔可以带它去雨里站一站。
它垂下一对(隐形)翅膀
羽翼积了灰，常要冲洗。
当它试图仰头啄杀你
多半是你忘了
让它凝视一个人的眼睛，
(超过49秒)
像蜜蜂渴暮露水里，那一丝
藏起来的花蜜。不定时，
要带它去远行。翻几本
你常读、摆在书架正中的
黑皮、红书；带它去看海，看到
忘记归途；偶尔给它一桶薯片，
半杯威士忌，或一片三文鱼 偶尔
要它跪下（在只属于我们的地方）
比如:柳树搭成的极简的大教堂，
我们一起清唱、赞美，可现在
它睡着了，它还在生长，只想
好好活着，可现在叫醒它还来得及么？
不如念出:蓝鸟、红狼、知更鸟
紫罗兰、孩子、三叶草…偶尔
它旋转着穿过时间
忘掉每一场忽明忽灭的游戏
Fighting！你以沉默放声呐喊
让秋千荡到树顶，亮出翅膀
旋转木马，带它回家吧。
像那群孩子的笑声，坠入
终有一死的过去式动词里。
2.图 象
“想一个你童年的图像。”老师说。
“背包。”女孩说。“哦? 那不是图象。”
老师说。“它就是!”女孩说。你看,
它靠在书角,看上去并不大。可
每一次打开里面总比上次更大、更深。
地图放进去、石头放进去、雨水放进去
后来，就连雪山也放进去了。”是吗?”
老师自问自答“的确如此。但从更广的
意义上说，它并非如此。如果你把里面的
东西倒出来，它又只是一个背包。
“你当时不在场。”女孩说。“怎会晓得
我们是如何整理书房的“ “那倒是真的。”
老师说。“我对你的童年一无所知。可要是
你把父亲放进去, 放到那个几乎变形的书桌上
你就会拥有一个图像。”“那还会美吗？”
女孩问。是一个强烈图像吗？”
“非常强烈，”老师说,“非常强烈
并且充满不祥预兆。”
3.倒 影
那年父亲第三次来伦敦探访她。
几何时差,风翻动夜的编程, 他的缺席
让格林威治平行位移成为可能。
他的笑容从时光的钝角钻进
未来锐角, 在青春延长线上再次
唤出她的乳名, 那时以女儿的身份
应答所有初始记忆,
如今作为一个女人
同时看见他生命中所有的阴影。
她念起他，尽管并不情愿
与思念周旋。她不再相信
父亲最清冷的那一面
是用汤匙松开呵护的炙热。
在他手中，他与自己的倒影
与克莱因瓶*重逢，她转身望向他
曾出现过的缺角,清音哼唱一支童谣。
注: Klein Bottel克莱因瓶)是拓扑学中的一个经典对象，由德国数学家 Felix Klein 命名。它是一种：没有内外之分的容器。
